Hart Of Dixie 4x3: 'The Very Good Bagel'

Tras pasarse toda la noche reflexionando, Wade está dispuesto a formar parte de la vida de Zoe y del bebé. Sin embargo, Zoe está decidida a cuidar sola de su hijo sin la ayuda de nadie y se niega a volver con Wade. Al no saber cómo demostrarle a Zoe que está dispuesto a apoyarla en todo, toma la precipitada decisión de pedirle que se case con él. Cuando Zoe empieza a sospechar sobre la intención de Wade, huye a Nueva York para estar con su madre. Así que Wade la sigue hasta la gran ciudad para decirle que es el amor de su vida y pedirle una segunda oportunidad. Veremos si la pareja por fin encuentra algo de estabilidad después de tantas idas y venidas. 

Por otra parte, Lemon, Annabeth y Cricket deciden hacer una escapada para desconectar. Sin embargo, tras quedarse encerradas fuera de la casa, necesitan la ayuda de George y Lavon decide acompañarlo para ir juntos a ver a Lemon. Cuando llegan allí, las chicas han bebido bastante y Lavon tiene que llevar a Annabeth y Cricket a casa, perdiendo así su oportunidad para estar a solas con Lemon. George descubre que no está enamorado de Lemon y facilita el terreno para Lavon. Pero cuando Lavon deja a Annabeth en casa, ella le dice que todavía está enamorada de él, así que volvemos a tener un triángulo amoroso entre Lavon, Annabeth y Lemon. 

¿Cómo les irá a Wade y a Zoe ahora que vuelven a estar juntos? ¿Con quién acabará Lavon? Ahora que George está dispuesto a olvidar el pasado y centrarse en el futuro, ¿sentirá todavía algo por Zoe?  

Aquí está la promo del siguiente capítulo: